2013 4CC & Worlds Team Japan

☞ LADIES 女子

((Interviews: Yuzuru HANYU 羽生結弦選手, Daisuke TAKAHASHI 高橋大輔選手, Takahito MURA 無良崇人選手, Nobunari ODA 織田信成選手, Takahiko KOZUKA 小塚崇彦選手, Kento NAKAMURA 中村健人選手 (冬季国体分リンク), Keiji TANAKA 田中刑事選手, Akio SASAKI 佐々木彰生選手 (冬季国体分リンク), Tatsuki MACHIDA 町田樹選手, Ryuju HINO 日野龍樹選手, Shoma UNO 宇野昌磨選手, Ryuichi KIHARA 木原龍一選手, Taichi HONDA 本田太一選手, Tomoyuki KOHRIYAMA 郡山智之選手, Yukihiro YOSHIDA 吉田行宏選手, Sei KAWAHARA 川原星選手, Eiki HATTORI 服部瑛貴選手, Jo MATSUMURA 松村成選手
English Interview:
☞ Brian ORSER on what works for Yuzuru))

☞ Result, Judges Scores｜☞ 結果・採点表

☞ Men FS Planned Program Content 予定構成について

☞ photo gallery フォトギャラリー by Japan Sports using View.js (works with PC/smartphone/tablet!)

Yuzuru HANYU 羽生結弦選手

285.23 1st (SP 1st FS 2nd)

☞ [Thu] 「コンディションはすごくばっちり」｜4Tも曲かけで決まり、4Sは練習内で一発で決まる｜「前の大会以上のことを出来るように」｜ブルースは「全力疾走し過ぎずに」

Yuzuru HANYU SP"Parisian Walkways"

☞ [SP] 余裕は？: なかったです。すごい緊張しました。顔も全然作れなかったですね⋯ すごく残念です。(※97.68 1位)｜オーサーコーチを「信じてる」

Yuzuru HANYU FS"Notre Dame de Paris"

☞ [FS/Sun] 視聴覚情報を科学し「今後のスケート発展のために尽力していきたい」｜「感謝し切れていない」と落ち込む｜「この2年間、走り続けてたので すこし休みたいなぁ」

☞ [Medalists] 〜未曾有の長さで日本男子のアツさを感じる25分の一大巨編〜 引き続き名演の興奮覚めやらぬ大輔さん・GOEを課題とする無良将軍・お疲れのところ大オチは決める結弦さん。

☞ [Team Japan 代表会見 (Sun)]

☞ [Brian ORSER ブライアン・オーサーコーチ]「任務完了。」「日本男子はもう本当に素晴らしい」｜五輪へのよいテストになった｜段取りが良くなった｜シャカリキだったのが落ち着いて今まさに「少年から青年へと成長している」

☞ 4CC in Osaka, JAPAN 四大陸選手権 Interviews & Reports

Daisuke TAKAHASHI 高橋大輔選手

280.40 2nd (SP 2nd FS 1st)

☞ [Thu] フリーの2本目の四回転の確率も上がっている｜「自然体」が一番の理想ですけども、そううまくは行かないので、「すべて経験にしていければ」という気持ちで

Daisuke TAKAHASHI SP"Rock'n'Roll Medley"

☞ [SP]「本当にたくさんのお客さんが後押しして下さったので、僕も2分50秒、すごく楽しく滑ることが出来ました、今回も。」｜ベテランの達観

Daisuke TAKAHASHI FS"I Pagliacci"

☞ [FS] 大興奮の大輔さん、演技後で完全に息があがっているのに早口が止まらない。全然かまない。そのリズムをなくすのがもったいないので、一気呵成の8分間のおしゃべりをそのままお届けします！

☞ [Medalists] 〜未曾有の長さで日本男子のアツさを感じる25分の一大巨編〜 引き続き名演の興奮覚めやらぬ大輔さん・GOEを課題とする無良将軍・お疲れのところ大オチは決める結弦さん。

☞ [Sun] 歌子先生: 全日本のフリーはあと2回 大輔さん: じゃ、最高の試合にしよう。｜「五輪三枠」に貢献したい——日本男子のためにも自分のため(笑)にも。

☞ [Team Japan 代表会見 (Sun)] 希望は大きく持っていたい「日本男子で1.2.3」

☞ [Utako NAGAMITSU 長光歌子コーチ] ソチまでにもう一種類の四回転を｜あのフリーの名演を「私ももう一度ちゃんと見てみたい」｜このいい感じをずっと維持してもっともっと膨らむ演技になっていったらいいな

☞ 4CC in Osaka, JAPAN 四大陸選手権 Interviews & Reports

Takahito MURA 無良崇人選手

242.70 3rd (SP 4th FS 4th)

Takahito MURA SP"Malaguena"

☞ [SP] 代表争いのプレッシャーの中「やるだけやってやろう」「自分が出し切った状態で勝負をする」｜試合前に父:「違うことを考えてる気持ち」をここに置いて行きなさい 子: (今回は)置いてったのかな？(笑)

Takahito MURA FS"Shogun"

☞ [FS]「(ジャンプの)加点がもらえない降り方」・「後半の3Aがシングル」を悔いる｜(表彰台に上っても) うれしいという気持ちよりも、やっぱり「さらに がんばんなきゃな」という気持ちがすごく強いです。

☞ [Medalists] 〜未曾有の長さで日本男子のアツさを感じる25分の一大巨編〜 引き続き名演の興奮覚めやらぬ大輔さん・GOEを課題とする無良将軍・お疲れのところ大オチは決める結弦さん。

☞ [Team Japan 代表会見 (Sun)] 日本の選手が「負けてないぞ」というのを証明できるように

☞ 4CC in Osaka, JAPAN 四大陸選手権 Interviews & Reports

Nobunari ODA 織田信成選手

240.56 4th (SP 5th FS 3rd)

☞ [Thu] 四回転もすごく調子が良い｜4T-3Tと、FSでしっかりキャラクターを演じる｜表彰台に上がって世界選手権の切符をまず取りたい・練習して来たことを全部出し切りたい

Noburari ODA
SP"The New Moon in the Old Arm's Moon"

☞ [SP] 2年振りの全日本は「すごく緊張」でも「すごくあたたかい拍手を頂いて、とてもうれしかったです。」｜四回転は飛び焦り｜フリーは表現を見てもらいたい

"The Sorcerer's Apprentice"

☞ [FS] 四回転が決まって「これでもう大丈夫と思ってしまった」｜信成さんから信成選手へ: 「まあまあ、お疲れ様」という風に声をかけたいです(笑)

☞ [March 8, 2013 @ Kanasai University Ice Arena 関西大学アイスアリーナ] 五輪からここまでのあらすじ｜信成による四回転時代の解説｜信成先生とルッツをエアで飛んでみよう｜技術談義｜来季のFSは"ウィリアム・テル"ぅ！｜今季は左膝に痛みも出ず「※日本の医学はすごい」｜「いつも通り」の最後のシーズンに

Takahiko KOZUKA 小塚崇彦選手

228.56 5th (SP 3rd FS 7th)

☞ [Thu]「しっかり」｜「いつも通り」の練習をして来た｜体はキレている｜「全日本は全日本。」｜練習で「小塚嗣彦」さんとコールされるも気付かない。「自分のことに集中」

Takahiko KOZUKA SP"Exodus"

☞ [SP] 「根拠のない自信」の大ブレイク。｜その心のちょっとした隙に、全日本という魔物は「⋯シュッ。」と入って来る

Takahiko KOZUKA FS"Rondo Capriccioso Op. 28"

☞ [FS] (何回でもお伝えします: 上の世代に大勢囲まれて、苦境の中ここまで真意を伝えられるのは、本当に素晴らしいです。囲みマエストロより、皆さんにクリスマスプレゼントです！)
〜今季ここまでのベスト・オブ・囲み〜 自分の気力で、「小塚崇彦」っていう⋯ 「人間の底力」、そこを使ってもう一度やります。

Kento NAKAMURA 中村健人選手

226.64 6th (SP 6th FS 5th)

Kento NAKAMURA SP"Vizir"

Kento NAKAMURA FS"Symphony No.3 (Saint-Saens)"

Kento NAKAMURA FS"Symphony No.3 (Saint-Saens)"

((冬季国体(1月)より))

☞ [SP] 「点数より内容のほうが大事」ではあるが「狙えるのであれば、フリーでももう一度150点以上(PB)出して。」僕の中ではここで演技をすること自体が成長につながるんじゃないかな、と思ってます。｜練習の調子によっては四回転もあるそうです！

☞ [FS/「チーム東京」(with 近藤琢哉選手)] (オリンピックを)目指さないで努力するよりは、すこしでも可能性があるんだったら「1%でも1%でも」と伸ばして⋯行ったら、また何か、もしかしたら変わるかもしれない。最後の最後まで努力をして、最後は笑顔で終わりたい｜近藤琢哉選手より: (中村選手には)お世話になります！(笑)

Akio SASAKI 佐々木彰生選手

208.52 8th (SP 7th FS 10th)

Akio SASAKI SP"Voodoo People"

Akio SASAKI SP"Voodoo People"

Akio SASAKI FS"Gypsy Dance"

((冬季国体(1月)より))

☞ [SP/FS] 「まだ出来る」と特に思った今シーズン。「もうちょっと自分を信じて」目指してみるという来シーズン。「さらに上に行けるように、自分でしか出来ない演技をもうちょっと探して、極めていきたい」

Tatsuki MACHIDA 町田樹選手

206.17 9th (SP 8th FS 8th)

☞ [Thu] ジャンプに苦しんでいる最中でコンディションは良くないが「意地でも持っていく」という気合いで行きたい｜加えて「エンジョイして戦いたい」という樹さんらしい抱負も

Tatsuki MACHIDA SP"F.U.Y.A"

☞ [SP] 調子は悪いが氷に降りたら関係ない「意地でも持っていく」｜『諦めてるわけじゃない』点差を考え過ぎずに「火の鳥を完成させることだけに集中」

Tatsuki MACHIDA FS"Firebird"

☞ [FS] (もう日曜日から来季にin)「後悔はしてません。」「決して逃げずに！」「また、全く別の自分を見せられるように。さらに大きなスケーターになれるよう、がんばりたいと思います！」

Keiji TANAKA 田中刑事選手・Ryuju HINO 日野龍樹選手・Shoma UNO 宇野昌磨選手・Taichi HONDA 本田太一選手・Sei KAWAHARA 川原星選手

☞ [SP/FS] 田中選手: 怪我を言い訳にしなかった全日本｜日野選手: うれしくてちょっと泣く。｜宇野選手: 来季は全日本までに3Aを｜本田選手:「お客さんめっちゃあったかい」｜川原選手: 怪我で守りの構成になったが「思い切って力は出せた」

Keiji TANAKA SP"Afro Freak"

Keiji TANAKA FS"The Untouchables"

Ryuju HINO SP"TaTaKu"

Ryuju HINO FS"Robin Hood"

Shoma UNO SP"Tanguera"

Shoma UNO FS"Steps"

Taichi HONDA SP"Hernando's Hideaway"

Taichi HONDA FS"Casablanca"

Sei KAWAHARA SP"Sing Sing Sing"

Sei KAWAHARA FS"The Last Samurai"

☞ [日野選手 川原選手 NWSC冬季国体(1月)]

Ryuichi KIHARA 木原龍一選手 Yukihiro YOSHIDA 吉田行宏選手

☞ [FS] 木原選手:「まだまだ(現状)苦しいんですけど、このまま終わりたくないんで。」｜吉田選手:「最後に向けて、これからもう一回がんばって行こう」

Ryuichi KIHARA SP"The Phantom of the Opera"

Ryuichi KIHARA FS"Violin Concerto"

Yukihiro YOSHIDA SP"Asturias"

Yukihiro YOSHIDA FS"Fatum"

☞ [吉田選手 NWSC冬季国体(1月)SP] やっぱ、最後っていうので「緊張」っていうよりなんか初めて⋯ の、「感慨」というか、感じてきて、でも、あの⋯ ほんとに、楽しく滑れました。ハイ。｜最後のフリーは名作"ロミオとジュリエット"に

Tomoyuki KOHRIYAMA 郡山智之選手 Eiki HATTORI 服部瑛貴選手 Jo MATSUMURA 松村成選手

☞ [FS] 郡山選手:「少しはちょっとやっぱり、来年も出たいな(笑)」 服部選手:「ジャンプひとつひとつお客さんが飛ばせてくれた感じ」 松村選手: インカレまでに怪我を治して全種トリプルを

Tomoyuki KOHRIYAMA SP"Don Quixote"

Tomoyuki KOHRIYAMA FS"Riverdance"

Eiki HATTORI SP"Poeta"

Eiki HATTORI FS"The Cotton Club"

Jo MATSUMURA SP"Libertango"

Jo MATSUMURA
FS"Piano Concerto No. 2 (Rachmaninoff)"

☞ [郡山選手 NWSC冬季国体(1月)SP] 最後のショートに「とりあえず、あまり考えても、一緒なんで(笑) そんなに考えずに、楽しく滑ることだけ考えて臨みました。」｜SP"ドン・キホーテ"に込めるバレエ表現

☞ [郡山選手 NWSC冬季国体FS] (こうして3週間を経て更新している自分が、作業をしていて「途中から泣いて」しまいました。観られなかった自分にも、晴れ晴れとした最後の演技が伝わってくる、郡山・堀之内選手のインタビューです)「心の底から表現できた」「15年間応援ありがとうございました」の言葉以外見つからない

☞ [松村選手 NWSC冬季国体FS] 来季の目標: (「一年の集大成」の)全日本でトリプル6種類を入れて、5種類を完璧にして、200点をトータルで超えたいと思います。｜「頼りがいのある」佐々木彰生先輩からのアドバイス

☞ LADIES 女子