((Interviews: Yuzuru HANYU 羽生結弦選手, Daisuke TAKAHASHI 高橋大輔選手, Takahito MURA 無良崇人選手, Mao ASADA 浅田真央選手, Akiko SUZUKI 鈴木明子選手, Kanako MURAKAMI 村上佳菜子選手, REED/REED リード組, HIRAI/ASUNCION 平井/アソンション組, OI/MIZUTANI オイ/水谷組, Kevin REYNOLDS ケヴィン・レイノルズ選手, Misha GE ミーシャ・ジー選手, Christopher CALUZA クリストファー・カルーザ選手, Elladj BALDE エラッジ・バルデ選手, Pairs Medalists Press Conference ペアメダリスト会見 (DUHAMEL/RADFORD デュハメル/ラドフォード組, MOORE-TOWERS/MOSCOVITCH ムーア=タワーズ/モスコヴィッチ組, CASTELLI/SHNAPIR カステッリ/シュナピア組), Ice Dance Medalists Press Conference アイスダンスメダリスト会見 (DAVIS/WHITE デイヴィス/ホワイト組, VIRTUE/MOIR ヴァーチュー/モイア組, CHOCK/BATES チョック/ベイツ組) with Robin's Photo Gallery ☞ all galleries 全フォトギャラリー
English Interviews:
☞ Brian ORSER "Yuzuru is determined to be stronger, and we have 4weeks - it's enough time."
☞ REEDs Chris: "everyone wants Japan's dance team to become strong." w/REEDs fun chat
☞ Kevin REYNOLDS "beyond expectation" 4CC, so EXPECT his "beyond" at Worlds, too!
☞ Misha GE "My goal is to let the audience enjoy skating and see the fun part and see smiles in the audience."
☞ Christopher CALUZA after doing-his-justice [FS] "skating - it's also a way of life"｜take a look! at his incredible equilateral triangle
☞ Elladj BALDE with hilarious translator Yuka SATO｜about the "Moonlight" hoodie
☞ Pairs Medalists Press Conference - "the life as it should be!" you'll see those Pair skaters have.
☞ Ice Dance Medalists Press Conference - adorable 3 guys talking about his partners & "partnership"
Live Reports: ☞ from P1 & P2 in JP/EN ))

Yuzuru HANYU 羽生結弦選手

246.38 2nd (SP 1st FS 2nd)

SP"Parisian Walkways" @ 2013 4CC

☞ 水曜日男子会見 Wed. Japanese MEN press conference #1

☞ 水曜日男子会見 Wed. Japanese MEN press conference #2 三者三様の思いやり

SP"Parisian Walkways" @ 2013 4CC

☞ [SP] 演技中「すっごい楽しかった！」→(ルッツ)「あ、ヤッベー！」→「また楽しくなって」→演技後「クッソー！」→スタオベを受け「アァ〜(Ah)、いいか。」｜演技では余韻を表現

FS"Notre Dame de Paris" @ 2013 4CC

☞ [FS/Medalists] 今大会で「集中」していた4Sを公式練習では「バンバン」決め、大分感覚を掴み「この四大陸は結構充実したものになった」｜「あとはサルコウです。なんとかします！」

Yuzuru HANYU, Brian ORSER @ 2013 4CC

☞ [Brian ORSER ブライアン・オーサーコーチ] 今 Yuzuruの目を見れば、「負けじ」と強くなろうとしている、それが伝わってきます。(世界選手権まで)時間はたっぷり、十分にあります。

☞ Yuzuru HANYU 羽生結弦選手 photo gallery by Robin Ritoss using View.js (works with PC/smartphone/tablet)

Daisuke TAKAHASHI 高橋大輔選手

222.77 7th (SP 4th FS 8th)

EX"Primavera Portena" @ 2013 4CC

☞ 水曜日男子会見 Wed. Japanese MEN press conference #1 「音楽を聴いて自然に動いている」新SP"月光"、自己レビューをたっぷりと。「見て下さって、好きなところ気に入っているところがあったら そこが見どころなのかな」

☞ 水曜日男子会見 Wed. Japanese MEN press conference #2 三者三様の思いやり

SP"Moonlight Sonata" @ 2013 4CC

☞ [SP] 世界選手権までには"月光"が 「出来上がります。ほんとにやるしかないんで。」｜ステップも「まだまだもっと動ける」レベル4でも「半分位しか出せてない」

FS"I Pagliacci" @ 2013 4CC

☞ [FS/Utako NAGAMITSU 長光歌子コーチ] 高橋選手:「一からスタート」っていう気持ちで「やるだけだ」歌子先生: 世界選手権に向けていい喝が入ったんじゃないかと思います。

EX"Primavera Portena" @ 2013 4CC

☞ Daisuke TAKAHASHI 高橋大輔選手 photo gallery by Robin Ritoss using View.js (works with PC/smartphone/tablet)

Takahito MURA 無良崇人選手

218.08 8th (SP 8th FS 9th)

SP"Malaguena" @ 2013 4CC

☞ 水曜日男子会見 Wed. Japanese MEN press conference #1

☞ 水曜日男子会見 Wed. Japanese MEN press conference #2「三人が衝突している」っていうんではなく、世界に対して「日本の選手は強いぞ！」というアピールが出来ればいいかな

FS"Shogun" @ 2013 4CC

☞ [FS] この、競技に懸ける職人気質・類を見ない解析力こそ、無良選手の真骨頂だと思います。準備万端、世界選手権へ｜「心拍数」を考慮した練習

SP"Malaguena" @ 2013 4CC

☞ Takahito MURA 無良崇人選手 photo gallery by Robin Ritoss using View.js (works with PC/smartphone/tablet)

Mao ASADA 浅田真央選手

205.45 1st (SP 1st FS 1st)

Mao ASADA @ 2013 4CC

SP"I Got Rhythm" @ 2013 4CC

☞ [SP] 3A、3A、3Aしか出て来ない、3A話に花が咲く10分間。「『今出来る最高のレベル』を今日も明日もやるので」

FS"Swan Lake" @ 2013 4CC

☞ [FS/Medalists]「攻めのプログラムに挑戦することが今の自分の楽しみでもある」｜〜バンクーバーオリンピックからここまでの道のり〜「強い自分」に

Kumiko SATO, Mao ASADA, Nobuo SATO @ 2013 4CC

☞ [Nobuo SATO 佐藤信夫コーチ]「出来るもの(ジャンプ)は、どこまでもやる。」という貪欲さだけは一応持ってます。ただやっぱり、「体との相談」が先ですから。｜3A、3-3は「これからも挑戦していけたら」

☞ Mao ASADA 浅田真央選手 photo gallery by Robin Ritoss using View.js (works with PC/smartphone/tablet)

Akiko SUZUKI 鈴木明子選手

190.08(PB) 2nd (SP 2nd FS 2nd)

Akiko SUZUKI @ 2013 4CC

SP"Kill Bill" @ 2013 4CC

☞ [FS/Medalists] 長久保先生: もっと頼ってほしい 鈴木選手:「今こういうところが不安なんだ」と先生に素直に言えるようになった｜難しい時期を「抜け出せたかな」

Pasquale CAMERLENGO, Akiko SUZUKI, Hiroshi NAGAKUBO @ 2013 4CC

☞ [Hiroshi NAGAKUBO 長久保裕コーチ/SP] 長久保先生: 自分の体が覚えていることすべてを、「自由にやっても出来るようになっている」んだから 鈴木選手:「そこを信じて」

Akiko SUZUKI, Hiroshi NAGAKUBO @ 2013 4CC

☞ Akiko SUZUKI 鈴木明子選手 photo gallery by Robin Ritoss using View.js (works with PC/smartphone/tablet)

Kanako MURAKAMI 村上佳菜子選手

181.03(PB) 3rd (SP[PB] 3rd FS 3rd)

Kanako MURAKAMI @ 2013 4CC

☞ [SP/Medalists/Machiko YAMADA 山田満知子コーチ] (大声援を受け)すごくパワーになって、「よしがんばるぞ」と思えた｜満知子先生:「もっともっと奏でてたはずなの！」タンゴも。｜平山素子さんの指導

Cathy REED/Chris REED キャシー・リード/クリス・リード組

131.04 7th (SD 6th FD 7th)

FD"The Beatles Medley" @ 2013 4CC

☞ [FD] Chris「日本の皆さんのために滑ります。皆さんが、アイスダンスも強くなるように望まれていると思いますので。」｜いつもの、姉弟の楽しいかけあい、もちろん今回もあります。

Emi HIRAI/Marien DE LA ASUNCION 平井絵己/マリオン・デ・ラ・アソンション組 Bryna OI/Taiyo MIZUTANI ブリナ・オイ/水谷太洋組

11th 12th

HIRAI/ASUNCION SD @ 2013 4CC

Taiyo MIZUTANI, Bryna OI, Masakazu NARUSE
@ 2013 4CC

☞ [SD] オリヴィエ・ショーンフェルダー先生: Emi、スマイルで。とりあえずスマイル。｜[FD] ブリナ＆太洋:「二人で」がんばっていきたい

Kevin REYNOLDS ケヴィン・レイノルズ選手

250.55 1st (SP 6th FS 1st)

Kevin REYNOLDS, Joanne MCLEOD @ 2013 4CC

☞ [SP/Medalists]「とにかくハンパなかった」四大陸優勝。「トップ6」を目指す世界選手権も「ハンパねぇな！」になりますように。｜ソチに向けて「イイ感じのポジション」｜回転不足修正も自信有り

Misha GE ミーシャ・ジー選手

201.71 11th (SP 12th FS 10th)

FS"Charlie Chaplin Remix" @ 2013 4CC

☞ [SP/FS]「自分の目標は、お客さんにスケートを楽しんで頂くことです。自分自身もスケートの楽しさを感じながら、お客さんの笑顔を見ることが出来たら、と願っています。」｜日本のファンの皆さんへ

Christopher CALUZA クリストファー・カルーザ選手

186.79 14th (SP 16th FS 12th)

FS"Concerto de Quebec" @ 2013 4CC

☞ [FS] 〜ベスト・オブ・囲み賞 ノミネート必至〜 質問を忘れるほどに、アツク語るフィギュアスケート愛｜信じられない二等辺△｜日本のファンの皆さんへ

Elladj BALDE エラッジ・バルデ選手

176.33 18th (SP 20th FS 15th)

EX"Michael Jackson Tribute" @ 2013 4CC

☞ [FS] with 佐藤有香コーチ(通訳) 日本のファンの皆さんへ「これが日本で滑る最後にならないようにしたいです。また戻ってきたいです。大好きです。」｜月光パーカーに込める思い

PAIRS Medalists press conference ペアメダリスト会見

MOORE-TOWERS/MOSCOVITCH, DUHAMEL/RADFORD,
CASTELLI/SHNAPIR @ 2013 4CC

☞ メダリスト3組の人情味あふれるかけあいには、素敵な人生が垣間見えます。
「金メダリスト・ラドフォード選手の最初の国際試合は19歳」という夢のある事実、「ペアの相性は外からは見えない」「ペアの女子選手は奇特な種族」というムーア=タワーズ選手のキレのある指摘、乳がん研究への募金のために、野郎だらけのシンクロチームでお笑いスケートに励んでた」モスコビッチ選手、「一日の最後には、お互いを信じて、寄り添ってる。」と話すカステッリ選手。
卓越したカブセの応酬に続いて、最後にはペアの競技性や魅力について、真摯に楽しく語られています。

ICE DANCE Medalists press conference アイスダンスメダリスト会見

VIRTUE/MOIR, DAVIS/WHITE, CHOCK/BATES @ 2013 4CC

☞ デイヴィス/ホワイト組ヴァーチュー/モイア組の白熱教室「日本のアイスダンス振興について」｜大オチも安心して任せられるエヴァン・先生なマディー｜「相方を語る会」では、相変わらず朗らかなチャーリーに癒され、スコットのツンデレが火を吹きます！

Live Reports

☞ 水曜日練習 by「P1」 ☞ Wed. Practice
☞ 木曜日練習 by「P1」
☞ アイスダンスSD ペアSP 男子SP by「P2」 ☞ Men SP

☞ Result, Judges Scores 結果・採点表